вторник, 31 декабря 2013 г.

Последний денек 2013-го года


Ну вот и наступил этот день, ради которого каждый третий смолоду тренирует печень. Не знаю, к добру это или к худу, но скажу так - слава богу. Слава богу, что в нашей загруженной проблемами жизни еще есть деньки, когда можно просто отдыхать душой и телом (мы-то знаем, что умный человек до усрачки себя доводить не будет).
Хм, что-то я отвлекся. Как я и указывал в своей первой записи, жопа я ленивая. Ленивая настолько, что вместо того, чтобы делать регулярные релизы переводов, откладывал весь наработанный материал на Новый Год. Собственно, сегодня он тут весь и представлен. Состоит он в основном из манги, перехваченной у команды "Позитивчики", однако присутствует и один новый экземпляр. Надеюсь вам понравится.

Итак, сегодня в программе:
Football Girl. Полностью переведенный четвертый томик истории юного любителя футбола, судьбой проклятого быть игрушкой в лапах ватаги девчонок. Чем примечателен том, так это появлением какого-никакого антогониста, которого, надеюсь, автор не шибко глупо сольет в финальной бит... хм, игре. Тыц
Princess Lucia. В последнее время мангака перестал радовать читателей продолжительностью глав и наличием хороших, годных шуток. Он и сам это хорошо понимает, поэтому отложил историю в стол аж до мая (слава богу не дропнул). Когда появится анлейт, подходящий для перевода на великий и могучий - известно лишь богу. Поэтому читаем последнюю на данный момент главу и грызем ногти в ожидании развязки. Тыц
Kutsuzure Sensen. А вот и новичок. Наверное, не многие знают художника Хаями Расенджина, который, между прочим, жуткий любитель славянской культуры. Настолько большой любитель, что рисует мангу на эту тему. Не знаю уж, с какого похмелья в голову этому толстяку пришла идея отправить героев славянской мифологии в окопы Великой Отечественной, но смотрится это действительно забавно. К вашим услугам подготовлен перевод первого томика. Тыц
Laura Taichou to Dekirukana. Небольшой подарок хентайщикам. Ну очень уж скромный размер компенсирую новостью, что это лишь разминка перед новым проектом. Тыц

Собирался еще добить перевод первого тома ранобе Infinite Stratos, но по ряду причин не успел. Так что ждем-с релиз в ближайшее время, если меня не собьет трамвай.